Educazione criminale
Appena uscito di prigione e braccato da nemici molto potenti, Nate deve proteggere a tutti i costi la figlia undicenne Polly, con la quale non è mai riuscito ad avere un vero rapporto. Con a disposizione risorse scarse e non potendosi fidare veramente di nessuno, Nate e Polly stringono un legame forgiato dalla pressione a cui sono sottoposti, mentre lui le insegna come combattere e sopravvivere, e lei gli insegna cosa significhi veramente l'amore incondizionato.
