Későn érők
Tinédzser korában Michel, Gerard és Edmond elbukott a vizsgán, így nem kapták meg a középiskolai bizonyítványt. Bár eltervezték, hogy a tanulmányaikra összpontosítanak, hogy sikerrel levizsgázhassanak, közben mindhárman állást kaptak ugyanabban a gyárban. Közülük Edmund egészen a művezetőségig vitte. Húsz évvel később Michel fia is elhasal a vizsgán. Miközben nejével együtt bátorítja őt, megtudja, hogy bezárják a gyárat, ahol dolgoznak. Michael rájön, hogy bizonyítvány nélkül esélyük sincs új állásra. Gerarddal együtt elhatározzák, hogy megszerzik azt.
