Případ 137
Případ mladého muže zraněného během napjaté demonstrace, interně vedený jako spis 137, se zpočátku jeví Stéphanii (Léa Drucker), vyšetřovatelce policejního inspektorátu, jen jako další číslo v nekonečné řadě. Nečekané spojení s obětí jí však záhy přesvědčí o opaku. Snaha dokázat pravdu ji ovšem v tomhle případě bude stát víc, než sama čekala. (Pilot Film)
